Ingénieur/ingénieure d'études chargé(e) de l'édition de corpus numériques (biblissima+) - h/f

Description entreprise :

L'École normale supérieure de Lyon produit une recherche de haut niveau dans ses 25 laboratoires et forme par la recherche quelque 2500 étudiants dont 500 doctorants. Elle compte environ 550 enseignants, enseignants-chercheurs et chercheurs et 600 personnels administratifs et techniques.

Dans le classement de Shanghai et QS, elle apparaît parmi les tous premiers établissements français en termes de performance per capita.

Son objectif est d'avoir un impact significatif en matière de recherche, d'innovation et de transfert de technologie tout en irriguant la fonction publique et le monde socio-économique de diplômés rompus à la complexité, capables de produire et transmettre des savoirs.

L'ENS de Lyon met ses ressources au service d'une vision ouverte de la société et des enjeux contemporains qu'elle veut éclairer.

Son budget annuel est d’environ 160 M €.

L'ENS de Lyon est une école dynamique, où la qualité de vie au travail, le développement durable et l’égalité professionnelle représentent des dimensions centrales.

Description du poste :

Le pôle Document numérique (PDN) de la MRSH (Université de Caen Normandie – CNRS) est une unité de soutien à la recherche. Il apporte des solutions de structuration et de diffusion de données en open access aux laboratoires, équipes et services dans le cadre de projets de recherche en sciences humaines et sociales. Le PDN collabore à plus de 60 projets dans le domaine des sciences humaines et des humanités numériques.

L’Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT) est une Unité Propre de Recherche du CNRS qui se consacre à la recherche fondamentale sur les manuscrits médiévaux et les imprimés anciens. L’histoire des textes écrits dans les principales langues de culture du pourtour méditerranéen y est traitée dans tous ses aspects : supports matériels de l’écrit, écriture et décoration, contenu textuel, iconographie, diffusion et réception.

MISSIONS :

L’ingénieur(e) d’études sera chargé(e) du développement des outils d’édition, d’indexation et d'exposition en ligne de corpus de gloses, conformément au cahier des charges du schéma d’encodage de l’atelier « Gloses ».

La mission se déroule dans le cadre de l’Équipex+ Biblissima+ (dirigé par Anne-Marie Turcan-Verkerk), selon les objectifs du cluster 5b .

L’équipe encadrante est constituée d’Emmanuelle Kuhry (IRHT Orléans), de Frédéric Duplessis (ENS Lyon) et de Pierre-Yves Buard (PDN Caen).

Le poste sera idéalement basé à l’ENS de Lyon mais en fonction du lieu de résidence du candidat retenu il pourra être basé au Pôle Document Numérique de la MRSH de Caen ou IRHT (Institut de recherche et d'histoire des textes) à Aubervilliers (Campus Condorcet) ou à Orléans.

ACTIVITES :

Activités principales :

Évolution et mise à jour de l’environnement numérique d’édition de gloses :

Outils de de saisie, de structuration et d’indexation des gloses dans XMLMind XMLEditor en lien avec les objectifs du cluster 5b de Biblissima+Configuration du moteur d’affichage MaX pour l’affichage des textes glosés

Alimentation des thesaurus utilisés dans le cadre de cluster 5b avec des concepts ayant trait aux gloses, notamment le thesaurus de description typologique des ressources textuelles produites par les membres du consortium CAHIER

Activités secaires :

Participation à des réunions de travail et échanges avec l’équipe projet

Profil recherché :

COMPÉTENCES REQUISES :

Niveau d’études souhaité : Master.

Expérience professionnelle souhaitée : 1 à 3 ans

Connaissances sur l’environnement professionnel :

• Connaissance des applications et des techniques spécifiques à l'activité (XQuery, XSLT, éditeur XML, outils d’exposition de corpus documentaires et de bases textuelles...)
• Bonne compréhension des principes d’encodage XML TEI
• Sensibilisation aux Humanités numériques et aux vocabulaires contrôlés
• Connaissance du contexte intellectuel et de l’édition de sources anciennes (des connaissances en paléographie des écritures médiévales serait idéales).

Savoir‑faire opérationnels :

• Maîtrise des langages de structuration de données (XML, schémas, etc.) et des normes et standards de structuration de données (TEI, EAD)
• Maîtrise des systèmes de gestion de base de données (en particulier base de données natives XML : BaseX)
• Maîtrise des langages de transformation et d'interrogation de données structurées (XSLT, XQuery, RestXQ)
• Maîtrise des principes ergonomiques, techniques et langages du web (CSS, HTML, JavaScript) du maquettage web
• Savoir rédiger une documentation

Savoirs‑être :

• Sens de l’organisation et autonomie dans la gestion du temps
• Capacité à collaborer au sein d’une équipe pluridisciplinaire
• Ouverture à l’expérimentation et aux méthodes exploratoires

Rémunération : selon grille de rémunération des agents contractuels de l’ENS de Lyon