Chargé(e) de coordination bilingue français-mandarin - projet informatique international(H/F) (IT)

MSI Experts
Lyon

Dans le cadre d?un projet international d?implantation en France, nous recherchons un(e) Chargé(e) de coordination bilingue français?mandarin. Au sein d?un environnement multiculturel, vous jouerez un rôle clé dans la fluidité des échanges entre les différentes parties prenantes du projet. Votre mission sera de faciliter la communication, de favoriser la compréhension mutuelle et d?accompagner les équipes dans leurs interactions avec des interlocuteurs internationaux. Ce poste offre une réelle diversité de missions, à la croisée de la communication, de la coordination et du suivi de projet. Vos missionsRattaché(e) au responsable de projet, vous contribuerez au bon déroulement des échanges et au suivi des différentes actions. Vous serez notamment amené(e) à : Participer aux réunions avec les différents interlocuteurs et faciliter les échanges en français et en mandarin. Assurer l?interprétation et la reformulation des échanges lorsque nécessaire. Rédiger des comptes rendus précis et structurés à l?issue des réunions. Traduire ou contribuer à la traduction de documents liés au projet : plans, documents techniques, dossiers de conception et documents administratifs. Faciliter la compréhension des pratiques professionnelles et des modes de communication propres aux différents interlocuteurs. Identifier les éventuels points d?incompréhension et contribuer à leur résolution. Assurer la transmission claire des informations entre les équipes. Participer au suivi opérationnel du projet aux côtés du responsable de projet. Contribuer à la préparation des réunions et au suivi des actions décidées. Participer à la mise à jour des plannings et au suivi administratif des activités. Être présent(e) ponctuellement sur le terrain ou lors de réunions afin de faciliter les échanges avec les différentes équipes. Profil candidat: De formation supérieure, idéalement issue d?une école de commerce, d?ingénieurs ou d?une formation équivalente, vous disposez de 0 à 5 ans d?expérience professionnelle. Nous recherchons avant tout une personne présentant les qualités suivantes : Mandarin : niveau bilingue ou natif indispensable. Français : niveau courant ou bilingue. Anglais : niveau intermédiaire apprécié. Excellentes capacités de communication orale et écrite. Très bonnes qualités rédactionnelles et capacité à restituer fidèlement les informations. Sens de l?organisation et rigueur dans le suivi des actions. Bon relationnel et aisance avec des interlocuteurs de profils variés. Capacité à évoluer dans un environnement international et multiculturel. Discrétion, diplomatie et respect de la confidentialité. Réactivité et capacité à s?adapter à des situations et interlocuteurs différents. Une première expérience ou une connaissance des environnements BTP, construction, immobilier, architecture ou aménagement serait appréciée, sans constituer un prérequis.

Publié le 2026-08-27

Emplois Recommandés

ELECTROTECHNICIEN INDUSTRIEL - H/F

Groupe ATOLL
Lyon

INTERIM 31 Toulouse, fier membre du Groupe ATOLL, vous ouvre les portes de l'emploi à Toulouse, ville d'innovation et de culture. Depuis 20 ans, notre expertise en industrie, tertiaire, BTP et plus, v…

Voir les Détails
Publié le 2026-09-16

Chef de projet TCE

Fed Finance
Lyon 7e

Mon client est une société spécialisée dans le management et le pilotage de projets complexes, qui accompagne de grands donneurs d'ordre dans la réalisation d'opérations d'envergure en France et à l'…

Voir les Détails
Publié le 2026-10-05

Agent de Planning

Mediaco
Lyon

Mediaco Rhône-Alpes, société spécialisée dans le Levage, la Manutention et le Transport, recherche un Assistant de Planning (H/F) pour son site à Chaponost (69) : Vos missions En lien avec les équip…

Voir les Détails
Publié le 2026-09-23

Coordinateur/trice Régional.e pour France Assos Santé à Lyon -CDD de 7 mois

France Assos Santé (U.N.A.A.S.S. - Union Nationale des Associations Agréées du Système de Santé)
Lyon

La délégation régionale de France Assos Santé en Auvergne Rhône Alpes regroupe une centaine d'associations régionales d'usagers du système de santé et anime un réseau de plusieurs centaines de représe…

Voir les Détails
Publié le 2026-09-30

Chauffeur PL Porteur (H/F) Avignon

Domino RH
Lyon

Notre entreprise basé sur Decines - Charpieu, spécialisée dans le transport et la logistique, recherche un Chauffeur PL Porteur pour effectuer des missions de distribution. Vous serez amené à réaliser…

Voir les Détails
Publié le 2026-09-09

DevOps (H/F)

ALTEN
Lyon

Description de l'entreprise Leader de l’Ingénierie et des IT Services, présent dans plus de 30 pays, le groupe ALTEN accompagne la stratégie de développement de ses clients dans les domaines de l…

Voir les Détails
Publié le 2026-10-01

Alternance - Assistant auditeur interne H/F

IHECF
Lyon

IHECF , école spécialisée dans la comptabilité et la finance , forme des étudiants aux métiers de l’audit, du contrôle interne et du pilotage stratégique. Sur son campus lyonnais, l’école propos…

Voir les Détails
Publié le 2026-02-04

[HCL-DSN]Ingénieur système Linux Stockage

Lyon

L'ÉTABLISSEMENT : Les Hospices Civils de Lyon, ce sont 13 hôpitaux publics, tous animés par une triple mission : le soin, la recherche et l'enseignement. Nous formons ensemble une communauté de 24 0…

Voir les Détails
Publié le 2026-04-24

Ingénieur d'affaires ESN H/F

FOKUS
Lyon 3e

Le poste : Dans le cadre d'un recrutement en CDI, nous recherchons un Ingénieur d'Affaires ESN confirmé (H/F) pour rejoindre notre Dream Team FOKUS. Tu rejoins une équipe au top composée de 7 Su…

Voir les Détails
Publié le 2026-09-30

Metteur au point HVAC H/F

Hays France
Lyon

Acteur reconnu depuis plus de 50 ans, notre société est spécialisée dans le traitement d'air industriel, la conception et la réalisation de salles propres et d'environnements maîtrisés. Elle accompag…

Voir les Détails
Publié le 2026-10-02